Select Scripture
18px
Bara’Ahshayath [1]
Genesis [1]
[1]
𐤁𐤓𐤀𐤔𐤉𐤕 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 𐤁𐤓𐤀 𐤄𐤔𐤌𐤉𐤌 𐤀𐤓𐤕
Bara’ahshayath Ahlahayam bara ha-shamayam wa-ha-aretz
In the beginning Ahlahayam created the heavens and the earth
[2]
𐤅 𐤀𐤓𐤕 𐤄𐤉𐤄 𐤕𐤄𐤅 𐤅𐤁𐤄𐤅 𐤅𐤇𐤔𐤊 𐤏𐤋 𐤐𐤍𐤉𐤌 𐤕𐤇𐤌 𐤄𐤐𐤓𐤇 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤓𐤏𐤇𐤐 𐤏𐤋 𐤐𐤍𐤉𐤌 𐤄𐤌𐤉𐤌
Wa-ha-aretz hayah tahow wa-bahow wa-khashak ‘al-panyam tha-ham haparach YAHAWAH ra’achap ‘al-panyam ha-mayam
And the earth was without form and void and darkness upon the face of the deep the Spirit of YAHAWAH moved upon the face of the waters
[3]
𐤅𐤀𐤌𐤓 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤄𐤅𐤉𐤄 𐤀𐤅𐤓 𐤅 𐤄𐤅𐤉𐤄 𐤀𐤅𐤓
Wa-amar YAHAWAH Hawaya aur wa-hawaya aur
And said YAHAWAH Let there be light and there was light
[4]
𐤅𐤓𐤏𐤄 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤄𐤀𐤅𐤓 𐤊𐤉 𐤕𐤅𐤁 𐤅𐤁𐤃𐤋 𐤁𐤉𐤍 𐤄𐤀𐤅𐤓 𐤅𐤁𐤉𐤍 𐤇𐤔𐤊
Wa-ra’ah YAHAWAH ha-aur kay Tawab wa-badal bayn ha-aur wa-bayn ha-khashak
And saw YAHAWAH the light that it was good and divided between the light and between the darkness
[5]
𐤅𐤒𐤓𐤀 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤋 𐤀𐤅𐤓 𐤉𐤒𐤅𐤌 𐤅 𐤋 𐤇𐤔𐤊 𐤒𐤓𐤀 𐤋𐤉𐤋𐤄 𐤅𐤄𐤉𐤄 𐤏𐤓𐤁 𐤅𐤄𐤉𐤄 𐤁𐤒𐤓 𐤉𐤅𐤌 𐤀𐤇𐤃
Wa-qara YAHAWAH la-aur Yaqwam wa-la-khashak qara Layalah Wa-haya ‘arab wa-haya boqor ya-wam achad
And called YAHAWAH the light Day and the darkness he called Night And there was evening and there was morning the first day
[6]
𐤅𐤀𐤌𐤓 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤄𐤅𐤉𐤄 𐤓𐤒𐤉𐤏 𐤁𐤕𐤅𐤊 𐤄𐤌𐤉𐤌 𐤅𐤄𐤁𐤃𐤋 𐤌𐤉𐤌 𐤌𐤍 𐤌𐤉𐤌
Wa-amar YAHAWAH Hayah raqaya ba-thawakh ha-mayam wa-habadal mayam min-mayam
And said YAHAWAH Let there be a firmament in the midst of the waters and let it divide waters from waters
[7]
𐤅𐤉𐤏𐤔 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤄𐤓𐤒𐤉𐤏 𐤅𐤉𐤁𐤃𐤋 𐤁𐤉𐤍 𐤄𐤌𐤉𐤌 𐤀𐤔𐤓 𐤌𐤕𐤇𐤔 𐤋 𐤄𐤓𐤒𐤉𐤏 𐤅𐤁𐤉𐤍 𐤄𐤌𐤉𐤌 𐤀𐤔𐤓 𐤌𐤀𐤋 𐤋 𐤄𐤓𐤒𐤉𐤏 𐤅𐤄𐤅𐤉𐤄 𐤊𐤍
Wa-ya‘ash YAHAWAH ha-raqaya wa-yabadal bayn ha-mayam ashar mitachas la-raqaya wa-bayn ha-mayam ashar ma‘al la-raqaya wa-hawaya ken
And made YAHAWAH the firmament and divided between the waters which were under the firmament and between the waters which were above the firmament and it was so
[8]
𐤅𐤒𐤓𐤀 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤋 𐤄𐤓𐤒𐤉𐤏 𐤔𐤌𐤉𐤍 𐤅𐤄𐤉𐤄 𐤏𐤓𐤁 𐤅𐤄𐤉𐤄 𐤁𐤒𐤓 𐤉𐤅𐤌 𐤔𐤍𐤉
Wa-qara YAHAWAH la-raqaya Shamayan Wa-haya ‘arab wa-haya boqor ya-wam shanay
And called YAHAWAH the firmament Heaven And there was evening and there was morning the second day
[9]
𐤅𐤀𐤌𐤓 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤉𐤒𐤅𐤅 𐤄𐤌𐤉𐤌 𐤌𐤕𐤇𐤔 𐤄𐤔𐤌𐤉𐤍 𐤀𐤋 𐤌𐤒𐤌 𐤀𐤇𐤃 𐤅𐤕𐤓𐤀𐤄 𐤄𐤉𐤁𐤔𐤄 𐤅𐤄𐤅𐤉𐤄 𐤊𐤍
Wa-amar YAHAWAH Yaqawah ha-mayam mitachas ha-shamayan el-maqom achad wa-thara’ah ha-yabashah wa-hawaya ken
And said YAHAWAH Let be gathered the waters under the heaven unto one place and let the dry land appear and it was so
[10]
𐤅𐤒𐤓𐤀 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤋 𐤉𐤁𐤔𐤄 𐤀𐤓𐤕 𐤅𐤅𐤋𐤌𐤒𐤅𐤄 𐤄𐤌𐤉𐤌 𐤒𐤓𐤀 𐤉𐤌𐤉𐤌 𐤅𐤓𐤏𐤄 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤊𐤉 𐤕𐤅𐤁
Wa-qara YAHAWAH la-yabashah Aretz u-lmiqwah ha-mayam qara Yamayam wa-ra’ah YAHAWAH kay Tawab
And called YAHAWAH the dry land Earth and the gathering together of the waters called he Seas and YAHAWAH saw that it was good
[11]
𐤅𐤀𐤌𐤓 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤕𐤂𐤔 𐤄𐤀𐤓𐤕 𐤃𐤔𐤔 𐤀𐤔𐤁 𐤌𐤆𐤓𐤉𐤀 𐤆𐤓𐤀 𐤅 𐤏𐤕𐤔 𐤐𐤓𐤉𐤀 𐤏𐤔𐤓 𐤐𐤓𐤉𐤀 𐤐𐤓𐤉𐤀 𐤋𐤅 𐤋𐤌𐤉𐤍𐤀 𐤏𐤔𐤓 𐤆𐤓𐤏 𐤁𐤅 𐤏𐤋 𐤄𐤀𐤓𐤕 𐤅𐤄𐤅𐤉𐤄 𐤊𐤍
Wa-amar YAHAWAH Thatsa ha-aretz dashash asab mazria zara wa-‘ats parya ‘ashar parya parya la-wa la-mayna ashar zar‘a ba-wa ‘al-ha-aretz wa-hawaya ken
And said YAHAWAH Let bring forth the earth grass herb yielding seed and tree yielding fruit after his kind whose seed is in itself whose seed in itself upon the earth and it was so
[12]
𐤅𐤕𐤂𐤔 𐤄𐤀𐤓𐤕 𐤃𐤔𐤔 𐤀𐤔𐤁 𐤌𐤆𐤓𐤉𐤀 𐤆𐤓𐤀 𐤋𐤌𐤉𐤍𐤀 𐤅 𐤏𐤕𐤔 𐤏𐤔𐤓 𐤐𐤓𐤉𐤀 𐤋𐤅 𐤏𐤔𐤓 𐤆𐤓𐤏 𐤁𐤅 𐤋𐤌𐤉𐤍𐤀 𐤅𐤓𐤏𐄿𐤄 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤊𐤉 𐤕𐤅𐤁
Wa-thatsa ha-aretz dashash asab mazria zara la-mayna wa-‘ats ‘ashar parya la-wa ashar zar‘a ba-wa la-mayna wa-ra’ah YAHAWAH kay Tawab
And brought forth the earth grass herb yielding seed after his kind and tree yielding fruit whose whose seed in itself after his kind and YAHAWAH saw that it was good
[13]
𐤅𐤄𐤉𐤄 𐤏𐤓𐤁 𐤅𐤄𐤉𐤄 𐤁𐤒𐤓 𐤉𐤅𐤌 𐤔𐤋𐤔𐤉
Wa-haya ‘arab wa-haya boqor ya-wam shalashya
And there was evening and morning third day
[14]
𐤅𐤀𐤌𐤓 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤄𐤅𐤉𐤄 𐤌𐤀𐤓𐤀𐤕 𐤁𐤓𐤒𐤉𐤏 𐤄𐤔𐤌𐤉𐤍 𐤋𐤄𐤁𐤃𐤋 𐤁𐤉𐤍 𐤄𐤉𐤅𐤌 𐤅𐤁𐤉𐤍 𐤄𐤋𐤉𐤋𐤄 𐤅𐤄𐤉𐤄 𐤋𐤀𐤅𐤕 𐤋𐤀𐤕𐤅𐤅𐤕 𐤅𐤋𐤌𐤅𐤏𐤃𐤉𐤌 𐤅𐤋𐤉𐤌𐤉𐤌 𐤅𐤔𐤍𐤉𐤌
Wa-amar YAHAWAH Hayah ma’arath ba-raqaya ha-shamayan la-habdal bayn ha-yawam wa-bayn ha-layalah wa-hayah la-awath l’athawath wa-la-mawa‘adya wa-la-yamayam wa-shanaym
And said YAHAWAH Let there be lights in the firmament of heaven to divide between the day and between the night and let them be for signs for appointed times and for seasons and for days and years
[15]
𐤅𐤄𐤉𐤄 𐤋𐤌𐤀𐤓𐤀𐤕 𐤑𐤒𐤉𐤏 𐤄𐤔𐤌𐤉𐤍 𐤋𐤄𐤀𐤉𐤓 𐤏𐤋 𐤄𐤀𐤓𐤕 𐤅𐤄𐤅𐤉𐤄 𐤊𐤍
Wa-hayah la-ma’arath ba-raqaya ha-shamayan la-ha’ir ‘al-ha-aretz wa-hawaya ken
And let them be for lights in the firmament of heaven to give light upon the earth and it was so
[16]
𐤅𐤉𐤏𐤔 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤔𐤍𐤉 𐤌𐤀𐤓𐤀𐤕 𐤄𐤂𐤃𐤅𐤋𐤉𐤌 𐤌𐤀𐤓 𐤄𐤂𐤃𐤅𐤋 𐤋𐤌𐤔𐤋 𐤁𐤉𐤅𐤌 𐤅𐤌𐤀𐤓 𐤄𐤌𐤀𐤏𐤕 𐤋𐤌𐤔𐤋 𐤁𐤋𐤉𐤋𐤄 𐤅 𐤄𐤊𐤅𐤊𐤁𐤌
Wa-ya‘ash YAHAWAH shanay ma’arath ha-gedolayam ma’ar ha-gadal la-mashal ba-yawam wa-ma’ar ha-ma‘at la-mashal ba-layalah wa-ha-kawkabam
And made YAHAWAH two lights the great [ones] light the greater to rule the day and the lesser light to rule the night and the stars
[17]
𐤅𐤉𐤕𐤄𐤍 𐤕𐤄𐤌 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤁𐤓𐤒𐤉𐤏 𐤄𐤔𐤌𐤉𐤍 𐤋𐤄𐤀𐤉𐤓 𐤏𐤋 𐤄𐤀𐤓𐤕
Wa-yathan tham YAHAWAH ba-raqaya ha-shamayan la-ha’ir ‘al-ha-aretz
And set them YAHAWAH in the firmament of the heaven to give light upon the earth
[18]
𐤅𐤋𐤌𐤔𐤋 𐤁𐤉𐤅𐤌 𐤅𐤁𐤁𐤋𐤉𐤋𐤄 𐤅𐤋𐤄𐤁𐤃𐤋 𐤄𐤀𐤅𐤓 𐤌𐤍 𐤄𐤇𐤔𐤊 𐤅𐤓𐤏𐤄 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤊𐤉 𐤕𐤅𐤁
Wa-la-mashal ba-yawam wa-ba-layalah wa-la-habdal ha-aur min-ha-khashak wa-ra’ah YAHAWAH kay Tawab
And to rule over the day and over the night and to divide the light from the darkness and YAHAWAH saw that it was good
[19]
𐤅𐤄𐤉𐤄 𐤏𐤓𐤁 𐤅𐤄𐤉𐤄 𐤁𐤒𐤓 𐤉𐤅𐤌 𐤓𐤁𐤏
Wa-haya ‘arab wa-haya boqor ya-wam raba‘a
And there was evening and morning fourth day
[20]
𐤅𐤀𐤌𐤓 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤔𐤓𐤂 𐤄𐤌𐤉𐤌 𐤔𐤓𐤂 𐤍𐤐𐤔 𐤇𐤉𐤄 𐤅 𐤏𐤅𐤐 𐤉𐤏𐤐 𐤏𐤋 𐤄𐤀𐤓𐤕 𐤏𐤋 𐤐𐤍𐤉𐤌 𐤓𐤒𐤉𐤏 𐤄𐤔𐤌𐤉𐤍
Wa-amar YAHAWAH Sharatz ha-mayam sharats napash chaya wa-‘owap ya‘op al-ha-aretz ‘al-panyam raqaya ha-shamayan
And said YAHAWAH Let the waters bring forth the moving creature that hath life and fowl that may fly above the earth in the open firmament of heaven
[21]
𐤅𐤁𐤓𐤀 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤄𐤕𐤍𐤍𐤉𐤌 𐤄𐤂𐤃𐤅𐤋𐤉𐤌 𐤅 𐤊𐤋 𐤍𐤐𐤔 𐤇𐤉𐤄 𐤄𐤓𐤌𐤔𐤕 𐤀𐤔𐤓 𐤔𐤓𐤂𐤅 𐤄𐤌𐤉𐤌 𐤋𐤌𐤉𐤍𐤀 𐤅 𐤊𐤋 𐤏𐤅𐤐 𐤊𐤍𐤐 𐤋𐤌𐤉𐤍𐤀 𐤅𐤓𐤏𐤄 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤊𐤉 𐤕𐤅𐤁
Wa-bara YAHAWAH ha-tananyam ha-gedolayam wa-kal napash ha-chaya ha-ramasath ashar sharatsu ha-mayam la-mayna wa-kal ‘owap kanaf la-mayna wa-ra’ah YAHAWAH kay Tawab
And created YAHAWAH great sea creatures and every living creature that moveth which the waters brought forth abundantly after their kind and every winged fowl after his kind and YAHAWAH saw that it was good
[22]
𐤅𐤁𐤓𐤊 𐤕𐤄𐤌 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤋𐤀𐤌𐤓 𐤐𐤓𐤅 𐤅𐤓𐤁𐤅 𐤅𐤌𐤋𐤉𐤅 𐤄𐤌𐤉𐤌 𐤁𐤉𐤌𐤉𐤌 𐤅 𐤄𐤏𐤅𐤐 𐤉𐤓𐤁 𐤁𐤀𐤓𐤕
Wa-barak tham YAHAWAH la-amar Paraw wa-rabawa wa-malayaw ha-mayam ba-yamayam wa-ha-‘owap yarab ba-aretz
And blessed them YAHAWAH saying Be fruitful and multiply and fill the waters in the seas and let the fowl multiply in the earth
[23]
𐤅𐤄𐤉𐤄 𐤏𐤓𐤁 𐤅𐤄𐤉𐤄 𐤁𐤒𐤓 𐤉𐤅𐤌 𐤇𐤌𐤔𐤉
Wa-haya ‘arab wa-haya boqor ya-wam chamashya
And there was evening and morning fifth day
[24]
𐤅𐤀𐤌𐤓 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤕𐤂𐤔 𐤄𐤀𐤓𐤕 𐤍𐤐𐤔 𐤇𐤉𐤄 𐤋𐤌𐤉𐤍𐤀 𐤁𐤄𐤌𐤄 𐤅 𐤓𐤌𐤔 𐤅 𐤇𐤉𐤄 𐤄𐤀𐤓𐤕 𐤋𐤌𐤉𐤍𐤀 𐤅𐤄𐤅𐤉𐤄 𐤊𐤍
Wa-amar YAHAWAH Thatsa ha-aretz napash chaya la-mayna bahema wa-ramas wa-chaya ha-aretz la-mayna wa-hawaya ken
And said YAHAWAH Let the earth bring forth the living creature after his kind cattle and creeping thing and beast of the earth after his kind and it was so
[25]
𐤅𐤉𐤏𐤔 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤀𐤕 𐤇𐤉𐤕 𐤄𐤀𐤓𐤕 𐤋𐤌𐤉𐤍𐤀 𐤅 𐤀𐤕 𐤄𐤁𐤄𐤌𐤄 𐤋𐤌𐤉𐤍𐤀 𐤅 𐤊𐤋 𐤓𐤌𐤔 𐤄𐤀𐤃𐤌𐤄 𐤋𐤌𐤉𐤍𐤀 𐤅𐤓𐤏𐤄 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤊𐤉 𐤕𐤅𐤁
Wa-ya‘ash YAHAWAH ath-chayat ha-aretz la-mayna wa-ath ha-bahema la-mayna wa-kal ramas ha-adamah la-mayna wa-ra’ah YAHAWAH kay Tawab
And made YAHAWAH the beast of the earth after his kind and cattle after their kind and every thing that creepeth upon the earth after his kind and YAHAWAH saw that it was good
[26]
𐤅𐤀𐤌𐤓 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤍𐤏𐤔𐤄 𐤀𐤃𐤌 𐤁𐤕𐤆𐤋𐤌𐤍𐤍 𐤊𐤃𐤌𐤅𐤕𐤍 𐤅𐤓𐤅𐤃 𐤁𐤃𐤂 𐤄𐤉𐤌 𐤅𐤁𐤏 𐤏𐤅𐤐 𐤄𐤔𐤌𐤉𐤍 𐤅𐤁𐤁𐤄𐤌𐤄 𐤅𐤁𐤊𐤋 𐤄𐤀𐤓𐤕 𐤅𐤊𐤋 𐤓𐤌𐤔 𐤄𐤓𐤌𐤔 𐤏𐤋 𐤄𐤀𐤓𐤕
Wa-amar YAHAWAH Na‘asha adam ba-tazalamana ka-damawathana wa-rawad ba-dag ha-yam wa-ba-‘owap ha-shamayan wa-ba-bahema wa-ba-kal ha-aretz wa-kal ha-ramas ha-ramas ‘al-ha-aretz
And said YAHAWAH Let us make man in our image after our likeness and let them have dominion over the fish of the sea and over the fowl of the air and over the cattle and over all the earth and over every creeping thing that creepeth upon the earth
[27]
𐤅𐤁𐤓𐤀 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤀𐤕 𐤄𐤀𐤃𐤌 𐤁𐤕𐤆𐤋𐤌 𐤅 𐤁𐤕𐤆𐤋𐤌 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤁𐤓𐤀 𐤀𐤕 𐤄𐤅 𐤙𐤊𐤓 𐤅𐤍𐤒𐤁𐤅 𐤁𐤓𐤀 𐤀𐤕𐤄𐤌
Wa-bara YAHAWAH ath-ha-adam ba-tazalam wa ba-tazalam YAHAWAH bara ath-ha wa zakar wa-naqabaw bara ath-ham
So created YAHAWAH man in the image in the image of YAHAWAH created he him male and female created he them
[28]
𐤅𐤁𐤓𐤊 𐤕𐤄𐤌 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤅𐤀𐤌𐤓 𐤋𐤄𐤌 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤐𐤓𐤅 𐤅𐤓𐤁𐤅 𐤅𐤌𐤋𐤉𐤅 𐤀𐤕 𐤄𐤀𐤓𐤕 𐤅𐤊𐤁𐤔 𐤄 𐤅𐤓𐤃𐤅 𐤁𐤃𐤂 𐤄𐤉𐤌 𐤅𐤁𐤏 𐤏𐤅𐤐 𐤄𐤔𐤌𐤉𐤍 𐤅𐤁𐤊𐤋 𐤇𐤉𐤄 𐤄𐤓𐤌𐤔𐤕 𐤏𐤋 𐤄𐤀𐤓𐤕
Wa-barak tham YAHAWAH wa-amar la-hem YAHAWAH Paraw wa-rabawa wa-malaya ath-ha-aretz wa-kabash ha wa-radawa ba-dag ha-yam wa-ba-‘owap ha-shamayan wa-ba-kal chaya ha-ramasath ‘al-ha-aretz
And blessed them YAHAWAH and said unto them YAHAWAH Be fruitful and multiply and replenish the earth and subdue it and have dominion over the fish of the sea and over the fowl of the air and over every living thing that moveth upon the earth
[29]
𐤅𐤀𐤌𐤓 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤄𐤍𐤄 𐤍𐤕𐤍 𐤋𐤊𐤌 𐤊𐤋 𐤏𐤔𐤁 𐤆𐤓𐤆 𐤆𐤓𐤀 𐤏𐤔𐤓 𐤏𐤋 𐤐𐤍𐤉𐤌 𐤊𐤋 𐤄𐤀𐤓𐤕 𐤅𐤊𐤋 𐤏𐤕𐤔 𐤏𐤔𐤓 𐤁𐤅 𐤐𐤓𐤉𐤀 𐤏𐤕𐤔 𐤆𐤓𐤆 𐤆𐤓𐤀 𐤋𐤊𐤌 𐤄𐤉𐤄 𐤋𐤀𐤊𐤋𐤄
Wa-amar YAHAWAH Ha-nah nathan la-kam kal-‘asab zara zara ashar ‘al-panyam kal-ha-aretz wa-kal ha-‘ats ashar ba-wa parya ‘ats zara zara la-kam hayah la-akalah
And said YAHAWAH Behold I have given you every herb bearing seed which is upon the face of all the earth and every tree, in the which is the fruit of a tree yielding seed to you it shall be for meat
[30]
𐤅𐤋𐤊𐤋 𐤇𐤉𐤕 𐤄𐤀𐤓𐤕 𐤅𐤋𐤊𐤋 𐤏𐤅𐤐 𐤄𐤔𐤌𐤉𐤍 𐤅𐤋𐤊𐤋 𐤄𐤓𐤌𐤔 𐤏𐤋 𐤄𐤀𐤓𐤕 𐤏𐤔𐤓 𐤁𐤅 𐤍𐤐𐤔 𐤇𐤉𐤄 𐤍𐤕𐤍 𐤊𐤋 𐤏𐤔𐤁 𐤉𐤓𐤊 𐤋𐤀𐤊𐤋𐤄 𐤅𐤄𐤅𐤉𐤄 𐤊𐤍
Wa-la-kal chayat ha-aretz wa-la-kal ‘owap ha-shamayan wa-la-kal ha-ramas ‘al-ha-aretz ashar ba-wa napash chaya nathan kal-‘asab yarak la-akalah wa-hawaya ken
And to every beast of the earth and to every fowl of the air and to every thing that creepeth upon the earth wherein there is life I have given every green herb for meat and it was so
[31]
𐤅𐤓𐤏𐤄 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤀𐤕 𐤊𐤋 𐤏𐤔𐤓 𐤏𐤔𐤄 𐤅𐤄𐤍𐤄 𐤕𐤅𐤁 𐤌𐤀𐤃 𐤅𐤄𐤉𐤄 𐤏𐤓𐤁 𐤅𐤄𐤉𐤄 𐤁𐤒𐤓 𐤉𐤅𐤌 𐤔𐤔𐤉
Wa-ra’ah YAHAWAH ath-kal ashar ‘asha wa-ha-nah Tawab ma’ad Wa-haya ‘arab wa-haya boqor ya-wam shashay
And YAHAWAH saw every thing that he had made and, behold, it was very good And there was evening and morning the sixth day
